译文
谁能想到此中缘故,全因这(zhe)两个哥哥让贤于弟弟?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春(chun)风。
远处的邻村舍依稀(xi)可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
原先她是越溪的一个浣纱女,后(hou)来却成了吴王宫里的爱妃。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
1、候:拜访,问候。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
索靖:晋朝著名书法家
于:在。