译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上(shang)结满清霜,只有与灯烛作伴。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走(zou)在路上仍然神志恍惚,放心不下。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思(si)妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因(yin)为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
别后半年未收(shou)到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤(shang)春。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
7.歇:消。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。