译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进(jin)行。
跬(kuǐ )步
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途(tu)中与我相遇。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑻香茵:芳草地。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
卒业:完成学业。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”