译文
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够(gou)检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长(chang)安,只好以黄金买醉。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
[11]东路:东归鄄城的路。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。