译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是(shi)我平生(sheng)对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流(liu)去。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征(zheng)将军身份的紫色丝带。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
猫(mao)头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⒅乌:何,哪里。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。