译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人(ren),反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
正是轻寒轻暖宜(yi)人的长昼,云天半阴半晴(qing)的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵(gui)人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车(che)辆。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样(yang)耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
子卿足下:
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
怛咤:惊痛而发声。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(4)令德:美德。令,美好。
8、憔悴:指衰老。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”