译文
自从那天送你远去，我心里总是对你难分难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上的人，真的走(zou)(zou)远了。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
想起两朝君王都遭受贬辱，
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
我寄宿在五松山下的农(nong)家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻(lin)家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
仓促地由花丛中走过，懒得回(hui)头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾(zeng)经拥有过的你。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
注释
匪：同“非”。前誉：生前的美誉。
⑾葳（wei）蕤(rui)：枝叶茂盛而纷披。
②疏疏：稀疏。
⑷题戴老酒店：这是此诗的另一个版本题目。
⑹由来：自始以来；历来。《易·坤》：“臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其由来者渐矣。”
4.皋：岸。
4.这两句是述李白告归时所说的话。