译文
麦子(zi)吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光(guang)润,庄稼茁壮生长。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
清(qing)澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
绿笋:绿竹。
②黄落:变黄而枯落。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(48)班:铺设。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
五伯:即“五霸”。