译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你会看到千岩(yan)清泉洒落,万壑绿树萦回。
别后半年未收到你的信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中(zhong),真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。