译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来(lai),怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之(zhi)(zhi)海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
来寻访。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切(qie),墨未磨浓。
此时山间飘起了紫气(qi),应是验证了真人回还。
容忍司马之位我日增悲愤。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
22 乃:才。丑:鄙陋。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。