译文
如今已经没有人培养重用英(ying)贤。
昆仑山上玄圃仙境,它的(de)居住在哪里?
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又(you)一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得(de)开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄(qi)清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
重叶梅
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
旧节:指农历九月初九重阳节。
230、得:得官。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。