译文
(有一个)姓刘(liu)的(de)一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整(zheng)年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且(qie)为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶(gan)走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
广益:很多的益处。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
31.九关:指九重天门。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
耘苗:给苗锄草。
⑤张皇:张大、扩大。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。