译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪(xu)纷纷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
太阳从东方升起,似从地底而来。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同(tong)切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
③金兽:兽形的香炉。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
5 俟(sì):等待
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
47、命:受天命而得天下。