译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金(jin)色的夕阳。
每天(tian)太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是(shi)不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
今时不同往日,咫(zhi)尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这(zhe)(zhe)夜一样了吧? 怕人询问(wen),我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄(huang)檗。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
累:积攒、拥有
⑽日月:太阳和月亮
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⒄将复何及:又怎么来得及。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。