译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
黄莺儿歌(ge)声断(duan)续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认(ren)识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起(qi)欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
从前题红之事(shi)已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和(he)叹息。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
56、谯门中:城门洞里。
159、济:渡过。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。