译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨(zhang)满了溪边的麦田。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
白发:老年。