译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况(kuang),没有实现。第二天早(zao)晨,派人去探视,他已经走了。
返回故居不再离乡背井。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
友(you)(you)人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
不知自己嘴,是硬还是软,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
⑥新书:新写的信。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。