译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金(jin)镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生(sheng),满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有(you)谁会相信百无聊赖的我,像才(cai)尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
3.遗(wèi):赠。
18旬日:十日
⑸樵人:砍柴的人。
15.环:绕道而行。
⑨粲(càn):鲜明。