译文
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
夜已深,帐篷外风雪交加(jia),阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作(zuo)者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行(xing),挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清(qing)清明月来和人相亲相近。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻(qing)轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
8、付:付与。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。