译文
若你可怜我此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴(qing)朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没(mei)亮是什么时候了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
战旗飞动如电,刀剑耀眼(yan)放光。
身在异(yi)乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭(ting)的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把(ba)盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑻泣:小声哭
行:乐府诗的一种体裁。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。