译文
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾(zhan)湿衣袖;
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么(me)神圣德行?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑤安所之:到哪里去。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。