译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情(qing)况:
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
洗菜也共用一个水池。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽(jin)的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
门额上的横幅(fu)粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月(yue)曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
[26] 迹:事迹。
(9)凌辱:欺侮与污辱
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(32)推:推测。