译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接(jie)近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个(ge)恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会(hui)感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
让正(zheng)(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
曲折的水(shui)岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石(shi)粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
吃饭常没劲,零食长精神。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
42.修门:郢都城南三门之一。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
169、鲜:少。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⒄翡翠:水鸟名。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。