译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪(lei)满裳!
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
(陆机)是否还能听(ting)见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
其二:
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
日中三足,使它脚残;
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴(di)醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应(ying)该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
“魂啊回来吧!
注释
油然:谦和谨慎的样子。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。