译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水(shui),浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营(ying)帐中灯火辉煌,宏伟壮(zhuang)丽。
春天回到了(liao)(liao)哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦(meng),满眼显现出故乡生机盎然的景象。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒(han)冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于(yu)使八方安定、四海升平了。
注释
⑤四运:指四季。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
③浸:淹没。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
13.交窗:有花格图案的木窗。