译文
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔(bi)直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下(xia)。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
月(yue)中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
其一:
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(5)澄霁:天色清朗。
(66)这里的“佛”是指道教。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。