译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我(wo)知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮(fu)天。池沼澄净如明镜一(yi)般,雪花把万物打扮得轻(qing)柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从孤山寺的北面到贾亭的西(xi)面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
寒冬腊月里,草根也发甜,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
蟀仿佛在替我低声诉说。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
左右:身边的人
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
5.晓:天亮。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(22)狄: 指西凉