译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着(zhuo)竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在(zai)春风中摇晃。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
有时空闲,步过(guo)(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是(shi)淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多(duo)少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘(pan)绕长又长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
(三)
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(11)“期”:约会之意。
⑸淅零零:形容雨声。
9、薄:通“迫”,逼来。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。