译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出(chu)来的呢?原(yuan)来是那二月里温暖的春(chun)风,它就像一把灵巧的剪刀。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
最近“我”心情闲(xian)散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
风和烟都消(xiao)散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人(ren),看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
可观:壮观。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑽倩:请。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。