译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地(di)方
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
云雾蒙蒙却把它遮却。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
5、月明:月色皎洁。
独:独自一人。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。