译文
在新年伊始之时(shi),我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草(cao)绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江(jiang)南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又(you)唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷(he)叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她(ta)们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦(ku)的,全都结了果实。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
①著(zhuó):带着。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
郎中:尚书省的属官
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。