译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆(dui)积如山也不敢再去冒险(xian)。黄鹂在新绿(lv)的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时(shi)节。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
分别时秋风吹拂着渭水,落(luo)叶飘飞洒满都城长安。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(32)推:推测。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。