译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗(dou)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜(sheng)过仙乡。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出(chu)嫁车驾真壮观。
夜晚北(bei)风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春景。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相(xiang)同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你不要径自上天。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
李杜:指李白、杜甫。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
颠掷:摆动。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。