译文
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家(jia)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
北方有寒冷的冰山。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬(yang)州。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
注释
110.昭质:显眼的箭靶。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑩浑似:简直像。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
182. 备:完备,周到。
(2)渐:慢慢地。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。