译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了(liao)。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭(yun)。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊(a),让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
其一
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑥欻:忽然,突然。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
④储药:古人把五月视为恶日。
②小桃:初春即开花的一种桃树。