译文
只(zhi)见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
如青天之顶裂开一个豁(huo)口,万丈清泉从中泻下来;
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
西楚霸王啊,江东子弟人才(cai)济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还(huan)很难说。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即(ji)所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神(shen)东君来作主。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
白璧如山:言白璧之多也。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑾春纤:女子细长的手指。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
(6)悉皆:都是。悉,全。