译文
去年看菊花我和您告(gao)别,今年听到蝉叫我又返回。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江(jiang)水依旧东流。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
极:穷尽。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
岭南太守:指赵晦之。