译文
随侯感到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚国不敢侵犯它。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
长恨啊!实在更(geng)长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那深沉(chen)哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力(li)是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄(xiong)屈原的灵魂。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀(shu)地的都城。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
6)不:同“否”,没有。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
2.患:祸患。
18.且:将要。噬:咬。
翠绡:翠绿的丝巾。