译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪(yi),
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深(shen)秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
长出苗儿好漂亮。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨(hen),白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
[110]灵体:指洛神。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
拜表:拜上表章
⑫成:就;到来。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。