译文
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子(zi)砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙(meng)蔽着啊,你怎么可以照(zhao)到我忠诚忧国的心肠?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
(11)章章:显著的样子
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
4、天淡:天空清澈无云。
③骚人:诗人。