译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
登上高高的亭楼(lou)我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边(bian)处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
一年年过去,白头发不断添新,
黑夜(ye)之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
壶遂说:“孔子的时代,国家没(mei)有英明的国君,下(xia)层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成(cheng)的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进(jin)行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
委:堆积。
⒁甚:极点。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⒇烽:指烽火台。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
71其室:他们的家。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。