译文
野(ye)火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助(zhu)兴酒宴。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月(yue)呀,你什么时候才能够照(zhao)着我回家呢?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
魂魄归来吧!
我要早服仙丹去掉尘世情,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
青盖:特指荷叶。
(4)食:吃,食用。
蹇,这里指 驴。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⒃堕:陷入。