译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
象潏潏汩汩水流的声音不固(gu)定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息(xi);又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(2)骏:大。极:至。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。