译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
周朝大礼我无力振兴。
征夫(fu)们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
山河(he)将存在万古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
是:此。指天地,大自然。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
23、济物:救世济人。
⑫身外:身外事,指功名利禄。