译文
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水(shui)拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
只(zhi)有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正(zheng)在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
门前的野草(cao),别后秋天枯黄春来变得碧绿。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
货币:物品和钱币。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑦暇日:空闲。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。