译文
王杨卢(lu)骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
让我像白鸥出现在浩荡的烟(yan)波间,飘浮万里有(you)(you)谁能把我纵擒?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
所谓的寒门(men),清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴(yin),不要丝毫放松自己的努力。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
风流: 此指风光景致美妙。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。