译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
螣蛇尽(jin)管能乘雾飞行,终究也会(hui)死亡化为土灰。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独(du)对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
可进(jin)了(liao)车箱谷就难(nan)以回归了,而山(shan)峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑻施(yì):蔓延。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
90. 长者:有德性的人。
6.故园:此处当指长安。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(6)利之:使之有利。