译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲(xian)愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。
子卿足下:
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色(se),青春的容颜消失。男(nan)子晚(wan)上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
鲁:鲁国
62、畦(qí):五十亩为畦。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(4)辟:邪僻。