译文
今日我想折下几枝来(lai)送给远(yuan)方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
(楚国大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简(jian)子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使(shi)我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防(fang)备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
欢娱完毕,你秩(zhi)满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。