译文
金石可镂(lòu)
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠(zhui),城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然(ran)春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守(shou),交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑶咸阳:指长安。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
且:将要。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
226、离合:忽散忽聚。